池山由香 4th Album 「明日へ」（Esperanza de Mañana）
アルパ弾き語り奏者・池山由香4thアルバムは、明日へ向かって懸命に進む人々を応援する音楽集。アルパと歌に加え、フルート、ヴァイオリン、ギター、ピアノが音楽を盛り上げる。「シェリト・リンド」「灰色の瞳」「雨にぬれても」「あすという日が」「いのちの歌」他、全13曲。
試聴動画
演奏者＆ＣＤ情報
池山由香（アルパ＆歌）
Yuka Ikeyama (Arpa & Vocal)
篠原梨恵（フルート）
Rie Shinohara (Flute)
瀬尾鮎子（ヴァイオリン）
Ayuko Seo (Violin)
大柴拓（ギター）
Taku Oshiba (Guitar)
高島諭（ピアノ）
Satoshi Takashima (Piano)
ARPD-0004 2,500円（税込）
2021.11.21発売
購入方法
演奏会会場で販売します。
Amazonでご購入いただけます。
全国のCDショップで予約購入できます。
収録曲
1.シェリト・リンド 作曲：キリノ・メンドーサ・イ・コルテス
Cielito lindo Music by Quirino Mendoza y Cortés
2.灰色の瞳 日本語詞：加藤登紀子 作曲：ウニャ・ラモス
Aquellos ojos grises Japanese lyrics by Tokiko Kato, Music by Uña Ramos
3.涙そうそう 作詞：森山良子 作曲：BEGIN
Nada sousou Lyrics by Ryoko Moriyama, Music by BEGIN
4.マヤの喜び 作曲：チューチョ・デ・メヒコ
Alegria Maya Music by Chucho de Mexico
5.明日への手紙 作詞作曲：池田綾子
Letter To Tomorrow Lyrics & Music by Ayako Ikeda
6.青春の輝き 作曲：リチャード・カーペンター、ジョン・ベティス、アルバート・ハモンド
I Need To Be In Love Music by Richard Carpenter, John Bettis, Albert Hammond
7.雨にぬれても ～映画『明日に向って撃て!』より 作曲：バート・バカラック
Raindrops Keep Fallin' On My Head Music by Burt Bacharach
8.セレソ・ローサ 作曲：ルイギ
Cerezo rosa Music by Louiguy
9.あすという日が 作詞：山本瓔子 作曲：八木澤教司
A Day Called Tomorrow Lyrics by Yoko Yamamoto, Music Satoshi Yagisawa
10.時には昔の話を 作詞作曲：加藤登紀子
Once In A While, Talk Of The Old Days Lyrics & Music by Tokiko Kato
11.アドロリード 作曲：アルフォンソ・エスパルサ・オテオ
Adolorido Music by Alfonso Esparza Oteo
12.あしたははれる 作詞作曲：坂田修
Tomorrow Will Be A Sunny Day Music & Lylics by Osamu Sakata
13.いのちの歌 作詞：Miyabi 作曲：村松崇継
Song Of Life Lyrics by Miyabi, Music Takatsugu Muramatsu
カプマリ 1st Album 「Mariposa」（マリポーサ）
南米パラグアイのハープ（アルパ）２台とパーカッションという編成の3人組ユニット【カプマリ】による、結成８年目にして待望のファーストアルバムが完成！。
演奏者＆ＣＤ情報
藤枝貴子（アルパ） Takako Fujieda, Arpa
すずきあゆみ（パーカッション） Ayumi Suzuki, Percussion
池山由香（アルパ＆歌） Yuka Ikeyama, Arpa & Vocal
価格：2750円（税込）
CPMR-0001
2020年発売
購入方法
演奏会会場で販売します。
エル・アルージョからご購入いただけます。
Amazonはこちらからご購入いただけます。
全国のCDショップで予約購入できます。
収録曲
1. ジェガーダ Llegada - F.P.カルドーソ Felix Perez Cardozo
2. マリポーサ Mariposa - すずきあゆみ
3. コーヒー・ルンバ Moliendo café - J.M.ペローニ Jose Manzo Perroni
4. レナセール ―再生― Renacer - 藤枝貴子
5. にじ Arco iris - 新沢としひこ／中川ひろたか
6. さくら Cerezo - すずきあゆみ
7. 朧月夜 Noche de luna brumosa - 高野辰之 ／岡野貞一
8. 満月 Luna llena - D.ガルシア Digno Garcia
9. ラ・クンパルシータ La cumparsita - G.M.ロドリゲス Gerardo Matos Rodríguez
10. 白ワイン Vino blanco - P.ペドローソ Pedro Pedrozo
池山由香 3rd Album 「Viento feliz」（ビエント・フェリス～幸せな風）
3rdアルバムのテーマは風。様々な風を感じる音楽を、アルパ弾き語りやインストに加え、篠原梨恵のあたたかいフルートの音色、大柴拓の洗練されたギターとの共演で収録。「いつも何度でも」「千の風になって」「風になりたい」「ケーナ・デ・ロス・アンデス」「翼」他、全１１曲。
試聴動画
演奏者＆ＣＤ情報
池山由香（アルパ＆歌）
Yuka Ikeyama (Arpa & Vocal)
篠原梨恵（フルート）
Rie Shinohara(Flute)
大柴拓（ギター）
Taku Oshiba(Guitar)
ARPD-0003 2,000円+税
2017.7.6発売
購入方法
完売しました。
Amazonなどで中古でご購入いただけます。
収録曲
1. 草原のコンサート
作曲:フアン・ビセンテ・トレアルバ
Concierto en la llanura Music by Juan Vicente Torrealba
2. コーヒー・ルンバ
作曲：ウーゴ・ブランコ 日本語詞：中沢清二
Moliendo café Music by Hugo Blanco, Japanese lyrics by Seiji Nakazawa
3. いつも何度でも
作詞：覚和歌子 作曲：木村弓
Always With Me Lyrics by Wakako Kaku, Music by Yumi Kimura
4. 千の風になって
訳詞＆作曲：新井満
A Thousand Winds
Translated & Music by Man Arai
5. アディオス・ムチャーチョス
作曲：フリオ・セサル・サンデルス
Adiós muchachos
Music by Julio César Sanders
6. ケーナ・デ・ロス・アンデス
作曲：ラウル・オラルテ
Quena de los Andes
Music by Raúl Olarte
7. ベネズエラの想い出
作曲：チューチョ・デ・メヒコ
Recuerdo de Venezuela
Music by Chucho de Mexico
8. 時代
作詞作曲：中島みゆき
Time Goes Around
Lyrics & Music by Miyuki Nakajima
9. 風になりたい
作詞作曲：宮沢和史
Want To Be The Wind
Lyrics & Music by Kazufumi Miyazawa
10. ラス・チアパネカス
作曲：ブルマーロ・ロペス・フェルナンデス
Las Chiapanecas
Music by Bulmaro López Fernández
11. 翼
作詞作曲：武満徹
Wings
Music & Lylics by Toru Takemitsu
池山由香 2nd Album 「Treinta!」（トレインタ！）
30歳に寄せてお届けする2ndアルバム。共演に作曲家・長山善洋を迎え、ピアニカやピアノなど様々な音色とのコラボレーションや、新しいアレンジも楽しめる。「浜辺の歌」「川の流れのように」「生きるものの歌」といった日本の名曲から「ラ・ノビア」「ラ・クンパルシータ」などの懐かしいラテン曲、そしてこのアルバムの為に書き下ろされた「Treinta!」他、全１４トラックを収録。自身による曲目解説付き。
演奏者＆ＣＤ情報
池山由香（アルパ＆歌）
Yuka Ikeyama (Arpa & Vocal)
長山善洋（作曲、編曲、ピアニカ、ピアノ、他）
Yoshihiro Nagayama (Composition, Arrangement, Pianica, Piano, etc.)
芹沢理奈、ヒトミ、マッカラン（コーラス）
Rina Serizawa, Hitomi, Macallan (Chorus)
ジャケット画：CHAZ
ARPD-0002 2,000円+税
2015.3.13発売
購入方法
完売につき、メール、演奏家会場での販売は終了しました。
Amazonなどでまだ購入できるる可能性があります。
収録曲
1.カチータ 作曲：R.エルナンデス 編曲：長山善洋
Cachita Music by Rafael Hernandez, Arrangement by Yoshihiro Nagayama[4:04]
2.鳩 (ラ・パロマ) 作曲：S.イラディエル
La paloma Music by Sebastián Yradier[4:25]
3.浜千鳥 作詞：鹿島鳴秋 作曲：弘田龍太郎 編曲：長山善洋
Plover Words by Meishu Kashima, Music by Ryutaro Hirota, Arrangement by Yoshihiro Nagayama[2:18]★
4.ラ・クンパルシータ 作曲：G.M.ロドリゲス
La cumparsita Music by Gerardo Matos Rodríguez[3:15]
5.ラ・ノビア 作曲：J.プリエート
La Novia Music by Joaquin Prieto[3:55]★
6.すみれの花売り娘 (ラ・ヴィオレテラ) 作曲：J.パディーリャ
La violetera Music by José Padilla[4:47]
7.ひとやすみ
Short Break[0:21]
8.浜辺の歌 作詞：林古渓 作曲：成田為三
Song Of The Seashore Words by Kokei Hayashi, Music by Tamezo Narita[3:50]★
9.サンフランシスコへの道 作曲：ウーゴ・チチン・コインブラ
Camino a san francisco Music by Hugo "Chichín" Coimbra
[3:07]
10.小さな空 作詞作曲：武満徹
Small Sky Music & Words by Toru Takemitsu[3:42]★
11.川の流れのように 作曲：見岳章
Like the Flow of the River Music by Akira Mitake[3:54]
12.生きるものの歌 作詞：永六輔 作曲：中村八大郎 編曲：長山善洋
Song of Living Words by Rokusuke Ei, Music by Hachidai Nakamura, Arrangement by Yoshihiro Nagayama[4:20]★
13.29→30
29 to 30[0:22]
14.Treinta! 作曲：長山善洋
Treinta! Music by Yoshihiro Nagayama[3:35]
合計演奏時間 [45:49]
★…歌入り
池山由香 1st Album 「Flores」（フローレス）
素朴で明るい民族楽器の音色と澄んだ歌声に、多ジャンルで活躍する注目ギタリスト大柴拓の心地よいギターが加わり、「時計」「コーヒー・ルンバ」などの日本人に親しみやすいラテンの名曲や、『おもひでぽろぽろ』主題歌の「愛は花、君はその種子(ローズ)」、『みんなのうた』で愛された「風の子守歌」など、毎日頑張っている人の疲れをほっと癒す歌の数々を収録。
試聴動画
演奏者＆ＣＤ情報
池山由香（アルパ＆歌）
Yuka Ikeyama(Arpa & Vocal)
大柴拓（ギター） 1,2,6,9,12,13,14
Taku Oshiba(Guitar)
ARPD-0001 2,100円(税込)
2013.6.9発売
購入方法
完売につき、メール、演奏家会場での販売は終了しました。
Amazonなどで中古で購入できる場合があります。
収録曲
1.灰色の雲（ヌベ・グリス） 作曲：E.M.タジェド
Nube gris Music by Eduardo Márquez Talledo [2:52]
2.時計 作詞作曲：R.カントラル 訳詞：かも・まさる
El reloj Music & Words by Roberto Cantoral Translated by Masaru Kamo [4:24]
3.睡蓮 イギリス民謡
Water Lilies English Folk Song [2:07]
4.七里ヶ浜の哀歌（真白き富士の根） 作曲：J.インガルス 作詞：三角錫子
When We Arrive At Home Music by Jeremiah Ingalls Words by Suzuko Misumi [4:55]
5.アイ アイ アイ！ 作曲：O.P.フレイレ
¡Ay, ay, ay! Music by Osmán Pérez Freire [3:35]
6.コーヒー・ルンバ 作曲：H.ブランコ
Moliendo café Music by Hugo Blanco [3:02]
7.琵琶湖周航の歌 作曲：吉田千秋 作詞：小口太郎
Lake Biwa Rowing Song Music by Chiaki Yoshida Words by Taro Oguchi [4:20]
8.琵琶湖哀歌 作曲：菊地博
Lake Biwa Elegy Music by Hiroshi Kikuchi [2:49]
9.愛は花、君はその種子（ローズ）作詞作曲：A.マクブルーム 訳詞：高畑勲
The Rose Music & Words by Amanda McBroom Translated by Isao Takahata [3:53]
10.花は咲く 作曲：菅野よう子 作詞：岩井俊二
Flowers Will Bloom Music by Yoko Kanno Words by Shunji Iwai [5:31]
11.野ばらに寄す ～「森のスケッチ」作品51より 作曲：E.マクダウェル
To A Wild Rose from “Woodland Sketches” Music by Edward MacDowell [1:41]
12.5月3日 作曲：J.アラルコン
3 de mayo Music by Julián Alarcón [1:56]
13.ただ一度だけ（ソラメンテ・ウナ・ベス）作曲：A.ララ
Solamente una vez Music by Agustín Lara [3:43]
14.風の子守歌 ～「六つの子守歌」より 作曲：池辺晋一郎 作詞：別役実
Lullaby Of Wind from ”Six Lullabies” Music by Shin-ichiro Ikebe Words by Minoru Betsuyaku [2:47]
合計演奏時間 [47:38]
Duo QuenArpa 2nd Album
「コンドルは飛んで行く100年記念アルバム『大地の詩』」
名曲《コンドルは飛んで行く》が生まれてちょうど百年。
美しいだけではないこの曲の生い立ちと、
闘いの歴史を初めて知りました。
今、この時代に聴くからこそ、
しみじみと力を貰えるのでしょうね。
湯川れい子
演奏者＆ＣＤ情報
Duo QuenArpa（デュオ・ケーナルパ）
八木倫明（ケーナ＆ナイ）
池山由香（アルパ＆歌）
PYWJ-1003 価格 2,800円(税込)
2012.11.28発売
購入方法
通信販売で購入できるページ：
(有)プラネット・ワイ
三菱東京UFJ銀行振込 でご購入いただけます。
Amazon
クレジットカード でご購入いただけます
収録曲
1.Introduction コンドルは飛んで行く～ヤラビ D.A.ロブレス／やぎりん作詞【1’23”】
Yaravi from El cóndor pasa, by Daniel Alomía Robles
2.シエリート・リンド メキシコ民謡／やぎりん訳詞【3’10”】
Cielito lindo, Mexican Traditional, translated by Yagirin
3.牛乳列車 F.P.カルドーソ【4’32”】
Tren lechero, by Félix Pérez Cardozo
4.映画『ミッション』〜ガブリエルのオーボエ E.モリコーネ【2’13'】
Gabriel's Oboe, by Ennio Morricone
5.聖母の御子 カタルーニャ民謡【3’12”】
El Noi de la Mare, cant de Catalunya
6.アマポーラ【ひなげし】 J.M.ラカージェ【4’30”】
Amapola, by José María Lacalle
7. 森深く静かで平和な島 デンマーク民謡／やぎりん訳詞【2’53”】
I skovens dybe stille ro, Danish Traditional, Japanese lyrics by Yagirin
8.ロンドンデリー・エア アイルランド民謡【3’18”】
Londonderry Air, Irish Traditional
9.すべての海は一粒の雨から創られる ノルウェイ民謡／やぎりん訳詞【3’10”】
Alle hav består av dråper, Norwegian Traditional, Japanese lyrics by Yagirin
歌とケーナとアルパのための《四季》
10.さくらさくら 日本古謡【2’39”】
Sakura sakura, Old Japanese Song
11.花の街 團伊玖磨／江間章子・作詞【2’10”】
Hana no machi, by Dan Ikuma, lyrics by Ema Shoko
12.夏の思い出 中田喜直／江間章子・作詞【2’15”】
Natsu no omoide, by Nakada Yoshinao, lyrics by Ema Shoko
13.夏は来ぬ 小山作之助／佐々木信綱・作詞【0’55”】
Natsu wa kinu, by Koyama Sakunosuke, lyrics by Sasaki Nobutsuna
14.旅愁 J.P．オードウェイ／犬童球渓・訳詞【3’05”】
Dreaming Of Home And Mother, by John Pond Ordway, Translated by Indou Kyukei
15.冬の夜 文部省唱歌【1’19”】
Fuyu no yoru, Ministry of Education’s Song
16.ヴィヴァルディの冬 A.ヴィヴァルディ【2’10”】
L'inverno, by Antonio Vivaldi
17.星に願いを L.ハーライン【2’10”】
When You Wish Upon A Star, by Leigh Harline
18.ラ・ゴロンドリーナ【つばめ】 N.S.セビージャ／やぎりん訳詞【4’57”】
La golondrina, by Narciso Serradell Sevilla, translated by Yagirin
19.大地の詩(うた) 長谷川武宏【3’21”】
Song From The Earth, by Hasegawa Takehiro
20.コンドルは飛んで行く D.A.ロブレス／やぎりん作詞【6’25”】
El cóndor pasa, by Daniel Alomía Robles, lyrics by Yagirin
Duo QuenArpa 1st Album「広い河の岸辺」
日常からホッと解放されると共に、
初めて日本語で歌われる
The Water Is Wide
（広い河の岸辺）が素晴らしい。
ちょっぴり"愛"に疲れた人にも、
ぜひお薦めのアルバム・タイトル曲だ。
湯川れい子(音楽評論・作詞）
演奏者＆ＣＤ情報
Duo QuenArpa（デュオ・ケーナルパ）
八木倫明（ケーナ＆アイリッシュ・フルート）
池山由香（アルパ＆ヴォーカル）
PYWJ-1002 2,800円(税込)
2011.3.20発売
購入方法
通信販売で購入できるページ：
(有)プラネット・ワイ
三菱東京UFJ銀行振込 でご購入いただけます。
Amazon
クレジットカード でご購入いただけます
収録曲
１．広い河の岸辺 ※ YouTube試聴スコットランド民謡／八木倫明 訳詞
The Water Is Wide, Scottish Traditional,
translated by YAGI Rimmei
[4:40]
２．埴生の宿
ヘンリー・ローリー・ビショップ 作曲／名取太郎 編曲
Home! Sweet Home!, Henry Rowley BISHOP,
arr. by NATORI Taro
[4:44]
３．鳥の歌
カタルーニャ民謡
El cant dels ocells, Cant de Catalunya
[3:41]
４．ラピュタ・シチリアーナ
イタリア・ルネッサンス音楽+久石譲 作曲
Siciliana, La musica rinascimentale
[4:31]
５．草原情歌［正調］【在那遥遠的地方】（中国青海民歌） ※
王洛賓 作曲／青山梓 訳詞
Zaina-yaoyuande-difang, WANG Luo-bin,
translated by AOYAMA Azusa
[2:07]
６．黄色い村の門 YouTube試聴
アイルランド民謡
Geaftaí Baile Bhuí, Irish Air
[3:46]
７．さとうきび畑 ※
寺島尚彦 作詞作曲
The Song Of A Sugar Cane Field (Zawawa),
TERASHIMA Naohiko
[4:37]
８．木霊（こだま）［アイリッシュ・フルート・ソロ］
キース・ジャレット 作曲
The Spirits Of Forest, Keith JARRETT
[3:54]
９．カスカーダ【滝】［アルパ・ソロ］（パラグアイ）
ディグノ・ガルシア作曲
Cascada, Digno GARCIA
[7:30]
10. 小さなオルゴール【すみれ】（アルゼンチン） YouTube試聴
ウニャ・ラモス 作曲
Cajita de música, Uña RAMOS
[3:13]
11. コンドルは飛んで行く【自由の風求めて】（ペルー）※YouTube試聴
ダニエル・アロミアス・ロブレス 作曲／八木倫明 作詞
El Cóndor Pasa, Daniel Alomía ROBLES,
Japanese lyrics by YAGI Rimmei
[5:34]
12. コーヒー・ルンバ（ベネズエラ） YouTube試聴（動画途中から）
ホセ・マンソ・ペローニ 作曲
Moliendo café, José Manzo PERRONI
[2:46]
13. 君偲ぶ夜（パラグアイ） YouTube試聴
デメトリオ・オルティス 作曲
Mis noches sin ti, Demetrio ORTIZ
[4:46]
14. チョグイ鳥
パラグアイ伝統曲
Pájaro Chogüí, Pitagua
[2:47]
15. 平和のために・・・【落ち葉のコンチェルト】
アルバート・ハモンド 作曲
For The Peace Of All Mankind, Albert HAMMOND
[4:11]
【演奏時間合計約63分】 ※印：ヴォーカル入り
販売・発売元：プラネット・ワイ
